miércoles, 1 de febrero de 2017

FIEL COMPAÑIA

Te levantas como todos los días y al poner tus pies en el suelo involuntariamente buscan refugio en algo que los cubra y proteja al pisar.Ya sean zapatillas de levantar o los zapatos de siempre. 

Los pasos del dia a dia que dan nuestras vidas ,normalmente van en mutua compañia de zapatos amarrados o embutidos segun sea el caso .Sea por donde sea ellos acumulan mas kilómetros que una tarjeta lanpass. Cómplices de caminos desconocidos ,de una larga jornada de trabajo ,de un caminar pensando en nuestros propios sueños, de un andar triste y acongojado, o un vagar eterno de quien aquel zapato ya no le cubre totalmente sus pies,o de pasos alegres y triunfantes , enamorados de la vida ,plenos de satisfacción.o de un simple estar comodo leyendo ,pintando, o viendo tv.Sea como sea o cual sea el quehacer de cada uno , siempre va ligado a ,los zapatos.

Algunos son escogidos para estar acorde al color de  nuestra vestimenta , con  el clima o el terreno.

Pero siempre hay un par de ellos,los elegidos,los queridos,los ansiados,los buscados ,los recordados,los realmente comodos,las" chancletas" que sin querer  al llegar a casa buscamos afanosamente o  simplemente vamos con ellos a todas partes sin pensar en estar de acuerdo al dia o traje.


De eso va esta nota; de aquellos silentes zapatos , a los cuales le  damos trabajo durante mucho tiempo y llega un momento que te piden a gritos ..."no mas por favor!".Este es el caso de mis queridas zapatillas,que han estado junto a mi de sol a sol y las cuales al llegar a casa he buscado con ansias sintiendo el placer de su holgura y frescura,haciéndome sentir libre de ataduras en plena comodidad.

Siempre habrá un alguien que diga..." ayyy que ricos son estos zapatos" al recurrir al escogido ,al deseado ,a ese amigo de un comodo andar ,  Tal vez  otros diran ..."que rico es sacarse los zapatos"...y tal vez su placer sea solo ese ..sacarse los zapatos al llegar a casa o sacarselos disimuladamente bajo la mesa pensando ..."hummm que descanso, ya no doy mas con estos zapatos..."

En lo personal  le rindo tributo a estos fieles zapatitos a los cuales les ha llegado su final tajante .Adios zapatillas mias.Gracias por darme tanta satisfacción .




domingo, 24 de julio de 2016

ALMA. Una ventana al universo en CHILE



La última antena del observatorio ALMA, el Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array, se terminó de ensamblar y fue entregada por el consorcio europeo AEM consorcio que  está formado por las empresas Thales Alenia Space, European Industrial Engineering y MT-Mechatronics, marcando el final de una entrega de 25 antenas europeas, 25 antenas norteamericanas y 16 japonesas.
La meta fué tener funcionando juntas las 66 antenas ultraprecisas de ondas de radio milimétricas y submilimétricas a fines de 2013, formando un conjunto que abarcará distancias de hasta 16 kilómetros en el llano de Chajnantor, en las alturas del desierto de Atacama, en el norte de Chile.
El Observatorio ALMA fue inaugurado por el presidente de Chile, Sebastián Piñera, en marzo de 2013 (ver comunicado de prensa), en un acto que coronó el fin del proceso de instalación de los principales sistemas del telescopio gigante y su transición oficial desde un proyecto en construcción a un observatorio en plena operación.
La entrega de la última antena marcó el fin de la etapa de construcción del conjunto y el inicio de la plena disponibilidad de las 66 antenas para las observaciones científicas, lo que representa el inicio de una nueva era de descubrimientos para la astronomía. "Este es un gran hito para el observatorio ALMA, ya que permite a los astrónomos usar esta nueva herramienta ya terminada y con toda su sensibilidad", afirma Wolfgang Wild, gerente de proyecto de ALMA para Europa.
ALMA permite a los astrónomos responder importantes preguntas sobre nuestros orígenes cósmicos. El telescopio observa el cosmos usando la luz en ondas milimétricas y submilimétricas, entre la luz infrarroja y las ondas de radio del espectro electromagnético. La luz emitida en esas ondas proviene de los cuerpos más fríos y distantes del cosmos: nubes frías de gas y polvo donde nacen las estrellas y remotas galaxias situadas en los confines del Universo observable.
El Universo ha sido relativamente poco explorado en el espectro submilimétrico, ya que se requieren condiciones atmosféricas extremadamente secas como las de Chajnantor, muchas antenas de gran tamaño y tecnología de punta. Incluso antes de que estuviera listo, ALMA ya estaba siendo usado en complejos proyectos científicos y había demostrado su gran potencial con la publicación de varios resultados promisorios (ver los comunicados de prensa de ALMA).

Referencia   :http://www.almaobservatory.org/es/sala-de-prensa/anuncios-eventos/641-final-antenna-delivered-to-alma

Dato:

E90713 Chajnantor (1990 VE3) es un asteroide perteneciente al Cinturón de asteroides del sistema solar. Fue descubierto el 11 de noviembre de 1990 por T. Seki en Geisei. Su nombre es en honor al observatorio de Chajnantor en el Desierto de Atacama, Chile 


Chajnantor significa “lugar de partida/despegar”en lengua Kunza.

El kunza (de ckunsa, "nuestro"), también llamado atacameño, es un idioma extinto que, hasta el siglo XIX, era hablado por el pueblo atacameño en el Altiplano de Chile, Argentina y Bolivia.

Por los datos disponibles, se cree que era una lengua polisintética. Sin embargo, no se dispone de información suficiente para establecer con qué lenguas estaba relacionado.


Se conserva en topónimos y en cantos ceremoniales relacionados con la limpieza de los canales de regadío, de los que ya no se recuerda el significado. Los topónimos de origen kunza se encuentran principalmente en el norte de Chile (Región de Antofagasta), pero también en el norte de Argentina (Salta y Jujuy) y el sur de Bolivia. Los cantos se recitan de memoria, sin conocer su significado. Sin embargo, existen personas de edad avanzada que pueden recordar el significado de muchas palabras y se ha elaborado un diccionario con la intención de recuperarlo.

jueves, 12 de mayo de 2016

Un encuentro para siempre.

Llevaba pocos días de regreso a Chile y me encontraba en casa. Recuerdo muy bien  ese día; era una  mañana cálida de Marzo con poco sol  y  sentí deseos de salir a caminar por los alrededores de mi casa cómo tantas veces lo había hecho antes de vivir por seis años en el extranjero.Caminé por esa esquina observando y pensando que nada había cambiado al paso de esos años que viví fuera del país . Allí seguían los mismos vecinos , los mismos baches , el mismo cuasi silencio ya que estaba cerca del centro de la ciudad . Todo permanecía igual.

Al cabo de un rato de disfrutar de mis  plantas que rodeaban la casa junto a un jacarandá , una palmera ,un palto y un maitén que sobresalían del muro, mi vista se fué casi en línea recta observando a lo lejos de la calle las casas  del fondo .De pronto mis ojos ven una cosita negra que se movía en la distancia de un lado a otro. En ese instante se acercó un vecino que no le veía hace años y como es de suponer el tema de conversación fué lo vivido por mí en el extranjero y su sueño de poder viajar al extranjero algún día. Pasaron unos minutos de amena charla y se acercó otra persona , una señora alemana que también vivía en aquella calle  y como siempre muy afable se unió a nuestra conversación. De repente aparece por la vuelta de la esquina aquella" cosita negra "que había divisado a lo lejos y se sienta entre medio de nosotros tres y nos mira como preguntando...que tal?...alguno de Uds. me querrá llevar?.
  
 Omar ,mi vecino ,me dijo que era un perrito que estaba abandonado.Doña Renate le miró y le dijo" eres muy lindo pero no puedo tenerte en casa", y sumándose  Omar dijo, " yo tampoco puedo tenerlo ,ya tengo tres perros" .

Era una cachorra muy chiquita,negra entera  de casi dos meses de edad con  orejas caídas.Yo le miré con ternura ya que su actitud  de pregunta era elocuente ,me agaché y le tomé en mis brazos y de allí nunca mas la aparté de mi vida y de mi corazón. Realmente no era bonita y la calle la había maltratado  bastante pelando sus patitas , codos y cuerpo y por ende la envolvía el inmenso deseo de comer y ser querida.

Mis vecinos rieron contentos  y dijeron "que bien , ya encontró casa!"..Hasta allí  quedó nuestra conversación .Nos despedimos yendo cada uno a sus quehaceres .Yo en cambio desde ese instante adquirí un quehacer muy diferente. Compromiso y responsabilidad de tener en casa una nueva mascota .

No tenía  comida ni leche para darle.Salí a comprar al almacén cercano alimento y leche.Al llegar ,estaba esperándome moviendo su pequeña colita y le dí de comer.Ese día le puse el nombre "Dana". En la tarde la llevé al veterinario para que me recomendara cómo y con que bañarla para aliviarla de sus molestos huéspedes. El me recetó un jabón especial , la examinó diciéndome que sería grande  y que pararía sus orejas a lo cual dije en broma ¡parecerá murciélago! y el veterinario insistió .." sí parará sus orejas y crecerá bastante".

Ese día fué su primer viaje en  auto y desde ese día comencé poco a poco enseñándole a permanecer en el asiento de atrás.Como era chiquita se quedaba fácilmente dormida.

Casi a los dos meses conmigo me dejó muy asombrada de cómo ella podía detectar el peligro. Recuerdo que estaba cocinando y había dejado una olla con la llama baja y me  olvidé de la olla. Salí de casa a buscar a una persona al terminal de buses. Y cuando venía de regreso recuerdo..."¡ la olla! ". El terminal quedaba cerca de casa y me demoré poco en llegar pero al entrar oí unos ladridos de alerta y  muy puntuales .Ella ladraba directo a la cocina y a la olla que ya estaba con la comida medio quemada.Dejó de ladrar cuando vió que yo atendía el problema.

Otra vez encendí la chimenea,por un momento me alejé de ella y un leño encendido cayó al piso y Dana  volvió a demostrar  con sus insistentes ladridos el peligro que había .  Si el fuego de la chimenea se apagaba también me avisaba. Yo , ya  podía y pude distinguir para siempre sus ladridos de alerta, que me han avisado de varias cosas.  

Típicas maldades de perro nuevo rondaban por la casa .Siempre todo eso me divertía mucho y en gran parte la dejaba ser.Le gustaba robar  cojines y un adorno soft de papel higiénico que estaba en el baño.Era una abuela tejiendo y le encantaba robársela del baño y arrancar con ella alrededor de la mesa del comedor. ,¡Y que decir de mis calcetas ! se perdían y nunca mas se sabía de ellas .Por unos trabajos que se hicieron en casa, supe que en el patio había un "calcementerio" de mis calcetas  muy bien  enterradas.

Hoy Dana es adulta y con nueve años sigue siendo la alegría de mi vida.Creció bastante, sus orejas se pararon y su pelo es  negro y muy brillante.Cada día es un juego diferente para ella y si no me levanto ella me levanta si o si.Tira de las ropas de la cama y me destapa completamente ...tengo que levantarme.Y ella es feliz trayendo  algún juguete de los muchos que tiene apurando para que le abra la puerta y salir por las mañanas.

La vida nos cambió de casa y vivimos en el campo.Aquí aprendió a recoger leña de los espinos, a cazar conejos , perseguir  lagartijas y a observar como se desplazan las arañas pollito.

Cómplices en nuestros juegos como el invento del  "tin  tin" ;de las mañanas de flojera o de siesta por las tardes  .Todo lo que hablo ,ella lo comprende muy fácil y yo me dejo llevar por su color de vida, observando y sintiendo la belleza de vivir  entre árboles ,apreciando la tierra y sus piedras.  Llenándonos del canto y revoloteo de cientos de pajaritos. Si comienza a llover ella ladra y salta dando mordiscos a la lluvia casi en una danza india de carreras y saltos .

Tantas cosas y hechos que  podría detallar en este relato y no quiero aburrir;solo destacar lo lindo que fue encontrarme con ella y lo lindo que es compartir con ella mis días. Agradezco con todo mi corazón a Dios porque te puso en mi camino aquel día 23 de Marzo.

Para tí Dana querida.Gracias por existir en mi vida.













miércoles, 9 de marzo de 2016

Pingüino de Magallanes viaja 8 mil kms cada año para visitar al hombre que le salvó la vida



"Dindim" fue encontrado por un jubilado brasileño, cubierto de petróleo en 2011. El ave suele aparecer en Río de Janeiro, donde se queda 8 meses con su "padre adoptivo". Joao Pereira de Souza encontró a Dindim moribundo en unas rocas de Río de Janeiro, el año 2011.Foto: TV Globo "Dindim" (en la imagen) no deja que nadie más que Pereira le dé sardinas y lo bañe.Foto: TV Globo SANTIAGO.- 

“Todo el mundo decía que no iba a volver, pero ha regresado durante los últimos cuatro años”. Así explicó Joao Pereira de Souza (71) el comportamiento de quien se ha transformado en un particular hijo adoptivo, el pingüino de Magallanes, “Dindim”. 

Fue el mismo Pereira, un albañil y pescador brasileño jubilado, quien bautizó al ave con ese nombre, luego de rescatarla de unas rocas de Río de Janeiro, cubierta de petróleo y moribunda, el año 2011. 

Fueron semanas las que el hombre se dedicó a cuidar y alimentar a “Dindim”, dándole una dieta que le devolviera las fuerzas. Y una vez recompuesto, Pereira lo devolvió al mar para que regresara a las costas del sur de Chile y Argentina, donde la especie de “Dindim” suele vivir una temporada para alimentarse. 

Y para sorpresa de todos y más aún de Pereira, el ave regresó a la playa en la que lo salvó de morir, y así lo ha hecho desde entonces, pasando una temporada de 8 meses con quien se considera su “padre adoptivo”. “Lo quiero como si fuera mi hijo y creo que él también me quiere”, comentó Pereira a Globo TV, agregando que “Dindim” no permite que nadie más que él lo toque. “Se acuesta en mi regazo, me deja lavarlo, darle sardinas…”, comentó. “Él llega en Junio y se va en febrero, y cada año es más cariñoso, porque parece más feliz de verme”, relató el brasileño.
"Dindim" (en la imagen) no deja que nadie más que Pereira le dé sardinas y lo bañe.Foto: TV Globo


Joao Pereira de Souza encontró a Dindim moribundo en unas rocas de Río de Janeiro, el año 2011.Foto: TV Globo


Fuente: Emol.com - http://www.emol.com/noticias/Tendencias/2016/03/09/792119/Pingino-chileno-viaja-8-mil-km-cada-ano-para-visitar-al-hombre-que-le-salvo-la-vida.html

jueves, 3 de marzo de 2016

Anna Netrebko

Meine Lippen sie küssen so heiss

Mis labios besan con tanta pasión

Anna Netrebko



Ich weiss es selber nicht, 
warum man gleich von Liebe spricht, 
wenn man in meiner Nähe ist, 
in meine Augen schaut und meine Hände küßt. 
Ich weiss es selber nicht, 
warum man von dem Zauber spricht. 
Denn keine widersteht, 
wenn sie mich sieht, wenn sie an mir vorüber geht. 
Doch wenn das rote Licht erglüht, 
zur mitternächt’gen Stund’ 
und alle lauschen meinem Lied, 
dann wird mir klar der Grund. 

Meine Lippen, sie küssen so heiß, 
meine Glieder sind schmiegsam und weiss. 
In den Sternen, da steht es geschrieben, 
du sollst küssen, du sollst lieben. 
Meine Füsse, sie schweben dahin, 
meine Augen, sie locken und glühn. 
Und ich tanz' wie im Rausch, denn ich weiss, 
Meine Lippen, sie küssen so heiss. 

Doch wenn das rote Licht erglüht, 
zur mitternächt’gen Stund’ 
Und alle lauschen meinem Lied, 
dann wird mir klar der Grund. 

In meinen Adern drin, 
da läuft das Blut der Tänzerin, 
denn meine schöne Mutter war 
des Tanzes Königin 
im gold'nen Alcazar. 
Sie war so wunderschön, 
ich hab' sie oft im Traum geseh'n. 
Schlug sie das Tambourin 
so wild im Tanz,da sah man alle Augen glüh'n. 
Sie ist in mir aufs Neu' erwacht, 
ich hab' das gleiche Los. 
Ich tanz' wie sie um Mitternacht 
und fühl' das Eine bloss: 
Meine Lippen, sie küssen so heiß, 
meine Glieder sind schmiegsam und weiss. 
In den Sternen, da steht es geschrieben, 
du sollst küssen, du sollst lieben. 
Meine Füsse, sie schweben dahin, 
meine Augen, sie locken und glühn. 
Und ich tanz' wie im Rausch, denn ich weiss, 
Meine Lippen, sie küssen so heiss

domingo, 9 de agosto de 2015

Monedas antiguas

Desde pequeña jugaba con monedas antiguas y al paso del tiempo  poco a poco fueron desapareciendo y de las cuales solo tengo dos que aun guardo y no se por qué. Al 2015 estas monedas tienen 136 años de existencia. Una de ellas, lamentablemente está muy deteriorada y me recuerda la guerra del Pacífico.(1879).








martes, 16 de septiembre de 2014

Dos de mis fotos preferidas


Esta  fotografía  la tomé al día siguiente de una intensa lluvia donde los rayos del sol jugaban entre las ramas (Agosto 2014)


Ese día fué un hermoso amanecer (2014)

viernes, 9 de mayo de 2014

Amor para disfrutar y reflexionar .

Actualizado el 27/1/2012
Una historia hermosa sobre nuestros animales, sobre la vida, sobre el amor, sobre la amistad, sobre lo que tienen por dentro esos seres vivos que nos acompañan....





Publicado el 4/12/2012
Two adorable newborn polar bear cubs play with their mother while they journey to the frozen sea. One cute cub climbs and hangs off mother's back. Features cubs play-fighting and nursing with mom. Very cute video! Footage copyright: Parks Canada.
Cinematographer: www.AndrewManske.com 
All scenes filmed in the wilds of northern Manitoba, Canada, near Hudon's Bay.

domingo, 29 de diciembre de 2013

En este intenso calor .

En medio de este ambiente tan caluroso propio del verano en Chile y de la zona central , como esta tarde donde no baja de los 32 grados y sigue subiendo la temperatura ;pensé cómo refrescar mi ambiente y recordé un extracto de una película, la cual considero lo mejor del film, por su interpretación y su música con esos efectos intensos que marcan la alegría de un enamorado  bajo una lluvia copiosa.

 "Cantando bajo la lluvia "  fué un film musical del año 1952 donde se muestran muchos temas de Broadway. Su éxito se debió  a las escenas de bailes y sobre todo a ésta que me gusta mucho y que les quiero presentar con Gene Kelly, convirtiéndose en una de las mejores películas de todos los tiempos donde Gene Kelly pasó a ser un ícono ya que es muy difícil bailar tap bajo la lluvia..




 Compositor: Herb Brown
Autor de la letra: 
Arthur Freed


I'm singing'in the rain, just singing'in the rain, what a glorious feeling,
I'm happy again. I'm laughing at clouds, so dark up above
the sun's in my heart and I'm ready for love.
Let the stormy clouds chase, ev'ryone from the place.
Come on with the rain, I've a smile on my face.
I walk down the lane, with a happy refrain.
andSingin' just singin' in the rain, dancing in the rain, I'm happy again.
I'm singing and dancing in the rain.
Traducción: 
Estoy cantando bajo la lluvia, simplemente cantando bajo la lluvia, qué sensación tan gloriosa.
Soy feliz de nuevo. Me estoy riendo de las nubes, tan oscuas ahí arriba.
El sol luce en mi corazón y estoy preparado para el amor.
Deja que las nubes de tormenta den caza a todos los que hay aquí. Venid a la lluvia.
Mi cara está sonriendo, y bajo por la calle con un estribillo feliz.
Solo cantando, cantando bajo la lluvia, bailando bajo la lluvia, soy feliz de nuevo,
Estoy cantando y bailando bajo la lluvia.